status
date
slug
tags
category
type
password
icon
前言
第一話
クラスのネタ系女子が可愛すぎた話
关于班上被捉弄的女生可爱过头的故事
1： 2012/02/21(火) 15:59:32.40 ID:ZrbBITWNO
クラスでいつもふざけてる女子が最近可愛くて仕方ないんだが、勝手に語る。
班上整天打趣的女孩子，最近觉得可爱的不行，我随便说一下吧
2： 2012/02/21(火) 16:03:58.03 ID:ZrbBITWNO
まずスペックから。
首先从规格开始
俺
・顔は普通
・好きな色は紫
・包茎
・身長は四捨五入で170ｗｗｗ
・面食いｗｗｗ
我
・长相平平
・喜欢的颜色是紫色
・包茎
・身高四舍五入有1米7wwww
・喜欢长得好看的www
例の女子
・身長は165くらい
・脚長いｗｗｗ
・顔は普通
・手が長いｗｗｗ
说的那女孩
・身高1米65左右
・长腿ｗｗｗ
・长相平平
・手臂也长ｗｗｗ
4： 2012/02/21(火) 16:08:44.78 ID:eH8Jh9R90
四捨五入で170ってなんだよ
165なんだろ
四舍五入说是1米7是多少啊
是1米65吧
11： 2012/02/21(火) 16:37:02.49 ID:ZrbBITWNO
>>4
165じゃねえよｗｗｗもうちょっと高いからｗｗｗ
>>4
不是1米65啦www要稍微高点啦www
6： 2012/02/21(火) 16:09:37.65 ID:ZrbBITWNO
俺は、その女子と高３にして初めて同じクラスになった。
我的话，高三的时候才第一次和那女生成为了同班
仮にそいつの名前を岸部とする。ってか、あだ名が岸部なんだ。
那家伙的假名就叫岸部好了。不如说，绰号就叫岸部。
岸部は男に対してコミュ障なのか、女の輪の中にいっつもいて、いじられキャラみたいな感じだった。
岸部对于男生的话有交流障碍，在女生们之中经常能听到，有点那种被玩弄的角色一般的感觉。
7： 2012/02/21(火) 16:15:23.56 ID:ZrbBITWNO
俺は、3年も同じ学校にいて、岸部のことを初めて知った。
我在学校呆了3年，才第一次认识了岸部
いつも教室で岸部を見ていると、アニメの少年声みたいな声で特徴的だし、スポーツはそれなりに出来てるっぽいし、おとなしそうでもない。
しかも、女子のリーダーグループ的な中にいたし、こんだけ目立つやつを知らないなんて変だった。
每次在教室里看到岸部的时候，都觉得他说话简直像动画里的少年声一样，运动好像还可以，也不算很特别文静
而且，处于女生中心集团的圈子里，这样显眼的家伙我却不认识，感觉很奇怪
学年のいじられキャラとかおちゃらけた奴なんかは、大抵の生徒が名前か顔のどちらかは知っているからだ。
因为学年里面被捉弄或是活宝角色，大部分我就算没见过也听说过名字
それでもまあ、見てるだけなら面白いし、日々のアトラクション程度に視姦してやったｗｗｗ
虽是如此，在一旁看着她感觉还挺有意思的，于是作为每天的余兴一直在视奸www
8： 2012/02/21(火) 16:20:55.59 ID:ZrbBITWNO
岸部は周りの女子から若干浮いていた。
岸部要比其他女孩要轻佻（一些）
なんていうか、ボーイッシュだ。
怎么说呢，有点男孩子气
周りが茶髪でロンゲだったり、二つ縛りしたりしてる中、一人だけ黒髪のベリーショート。
洒落っけの欠片もないｗｗｗスカートも他の奴より長いし、携帯もデコレーションしてないｗｗｗ
明明周围人要么是茶色的长发，要么是绑着两个辫子，却只有她一个是纯黑的超短发
连打扮的影子都没有www裙子比其他人要长，手机也没有挂什么装饰www
しかも、他の生徒や担任から無茶振りされたらノリノリで物真似やったりしちゃう女だｗｗｗ女芸人じゃねぇかｗｗｗこいつは絶対に恋愛対象に入らないわｗｗｗとか失礼極まりないことを仲間内で話していた。
而且，如果被学生或者是老师强行带入一个话题的话，这人也会学着相声一般去配合www不会是女相声演员吧www这货绝对在恋爱对象范围之外www我和伙伴们私下里说着这种极其失礼的事情
9： 2012/02/21(火) 16:31:22.71 ID:ZrbBITWNO
俺の学校は選択授業があって、美術か書道を取れる。
我们学校是选修课，可以选美术或书法
俺は美術が楽そうという理由で美術にしたら、美術選択したのが俺を含めて男４人と岸部だけｗｗｗｸｿﾜﾛﾀｗｗｗ虐められてんのかよｗｗｗ岸部ﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗ
我因为美术好像很开心的理由选了美术，选美术的只有包括我在内的四名男生和岸部ｗｗｗ笑死ｗｗｗ被欺负了吗ｗｗｗ岸部哈哈ｗｗｗｗｗｗｗ
（クソワロタ：汉字是“粪”字，骂人常用词，クソワロタ”一词为网络语，最早出现在日本有名的论坛”2channel”，用于见到非常可笑的帖子是的回帖，后传播开来，普通场合见到可笑的事物时也可用，捎带粗口。）
と心で大爆笑しながら授業を受けた。
席が隣になったので、岸部に初めて話しかけてみた。
像这样心里一边大笑着一边上了课
因为座位是旁边，我第一次试着向岸部搭话了
俺｢女子お前一人？｣
岸部｢ああ、ね｣
俺｢なんだよー岸部じゃ女子と隣の席になったきがしないわー｣
岸部｢安藤じゃなくてごめーんね｣
俺｢｣
我 ｢女生就你一个人？」
岸部｢啊啊，是啊」
我 ｢什么啊，岸部的话根本没有女孩子坐在身旁的感觉嘛——」
岸部｢不是安藤真是抱~歉啊」
我 ｢｣
俺が他の男子と笑っていたら、岸部が安藤の名前を出した。これは小声だったけど、俺をかなりびびらせた。安藤は俺の好きな人だったからだ。
我和其他男生正笑着的时候，岸部说出了安藤的名字。虽然只是小声说出来的，但却把我吓得不轻。因为安藤正是我暗恋的人。
10： 2012/02/21(火) 16:36:07.87 ID:ZrbBITWNO
それ以来俺は、岸部にちょっかいかけるようになった。
大抵、岸部の姿が見えたら
｢なんで知ってんのか教えろ｣とか｢誰から聞いた｣とか聞きまくってた。今思えば地雷踏みまくってたｗｗｗ
从那以后，我开始纠缠起岸部了
基本上，只要一看见岸部
「你怎么知道的告诉我啊」啊「从谁那听来的」不停追问着。想想当时真是踩了地雷了wwww
岸部は毎回
｢いや、別に｣｢実はエスパーなのだよ｣｢お姉さんにわからないことなんて無いのよ坊や｣
とかバリエーション豊富に答えてくれたけど、当時の俺は必死だったｗｗｗ
岸部每次都
「没，没什么」「实际是超能力者把」「姐姐没有不知道的事情哦小朋友」
像是这样如同变奏曲一般回答着我，不过想想当时的我真是拼命www
15： 2012/02/21(火) 16:44:05.58 ID:ZrbBITWNO
そして、なんだかんだで岸部のおかげか俺のコミュ力のおかげか、女子と仲良くなった。
然后，不知是多亏了岸部还是我的交流能力，和女生搞好关系了。
多分、クラスで女子と男子の橋渡ししてたの俺ｗｗｗ
かなり女子に溶け込んだｗｗｗ
大概，在班上我成为了女生和男生的搭桥人一般的存在ｗｗｗ
能很融洽的融入女生那边ｗｗｗ
ちなみに、岸部ってあだ名は何故ついたかっていうと、体育大会の打ち上げがあった時、班ごとに出し物をやんなきゃいけなくなって、全員でジョジョ立ちすることになり、岸部露伴のポーズを例の女子がやることになったので、以降岸部と呼ばれるようになったｗｗｗ
顺便一说，如果要问为什么取了岸部这个绰号的话，那是因为在体育大会的结束宴上，全班不得不去演出节目，随后全班决定了去表演JOJO，随后摆出了岸部露伴的POSS的那个女生，以后就被别上了岸部的绰号wwww
ちなみに岸部はそれ以降ジョジョにはまってるｗｗｗ
顺便一说自打那之后岸部就迷上了jojowww
本人は億泰が好きだそうだｗｗｗ理解不能ｗｗｗ露伴のがかっこいいだろｗｗｗ
貌似本人的话很喜欢億泰的样子www完全不能理解www露伴的话更帅一点吧www
17： 2012/02/21(火) 16:56:49.80 ID:ZrbBITWNO
打ち上げのおかげで俺は岸部のメアドをGETしたｗｗｗ
多亏了结束宴，我GET到了岸部的邮箱地址www
それ以来、メールするようになったわけだが、岸部のメールはなんだか女としてると思えないようなメールで楽だったｗｗｗ
从那以后，虽然是和岸部建立了短信联系，但是总感觉和她发短信不像是在给女孩子发短信一样，感觉很轻松www
しかし、俺が寝呆けて｢誰でもいいから学校の女子片っ端から犯したい｣とかメール送っちゃったのだ。
但是，我稀里糊涂地发了一条「谁都可以啦我好想把学年的女生从头到脚侵犯一遍」这样的短信。
深夜だった。
那是深夜
しかも、俺は本当に寝呆けていて、その前のメールの内容は｢コーギーより柴犬可愛い。柴犬食べちゃいたい｣
而且我那时候是真的迷迷糊糊的，在那之前的内容是「比起柯基来说还是柴犬可爱吧。好像想吃柴犬」
どう考えてもこの先の俺のルートはBADEND
岸部は安藤達にこのメールを見せるかもしれない。いや、見せるだろ！女子怖ぇぇえー!!!!俺死んだｗｗｗ
不管怎么想，我的未来都是BADEND
岸部应该会把这短信给安藤她们看的吧。不对，肯定会给她们看的！女生好可怕啊啊啊!!!!我要死了wwww
とか次の日の朝に思ってたら、返信が来た。
心里正这么胡思乱想着的时候，回信来了。
18： 2012/02/21(火) 17:03:01.09 ID:ZrbBITWNO
｢俺君は不思議だね。私は学年の男子に片っ端から犯されたいだなんて死んでも思わないよ。｣
「我君还真是不可思议啊。如果是我的话就算死也不会想要被全学年的男生从头侵犯到尾呢。」
不思議なのはこっちだｗｗｗ
不可思议的是我这边吧wwww
なんだｗｗｗどう返したらいいんだｗｗｗ
什么啊www这要怎么回啊www
少なくとも、岸部は安藤や他の人にこのメールを見せたりはしないだろう、となんとなく確信した。
至少，岸部没有把这信息给安藤或者是其他人看过吧，不知怎么的我得到了这样的确信
俺は性急に謝って、寝呆けてたとメールした。
我对自己的鲁莽道了歉，回复说我犯迷糊了
この時点で、俺の中での岸部の株は、安藤の株の次にあがっていた。
那个时候，岸部在我心中的地位，已经变得仅次于安藤了
第二話
20： 2012/02/21(火) 17:13:12.62 ID:ZrbBITWNO
そんなある時、岸部のスカートが短くなった。
然后从某个时候开始，岸部的裙子变短了
なんだか違和感が拭えなかったが、変わり始めたら早かった。
虽然有种挥抹不去违和感，但一旦开始之后就很快了
スカートの次は髪型だ。ワックスを付けて、ちょっとお洒落なピンを付けたりし始めた。
裙子之后是发型。打上了发蜡，开始别上了有些小漂亮的发夹
そこで初めて気付いたのだが、よく見たらってか、今まであんまり顔を注視してなかったから気付かなかったが、髪の毛をセットして眉と目をはっきり出した岸部は、可愛くなかった。イケメンだった。驚いた。
(岸部は最初はベリーショートだったが、段々伸びて、前髪長いショートくらいになってた)
然后那时第一次发现，就是仔细看的话，因为至今为止都没太观察她的脸所以没注意到，做了发型突出了眼睛还有眉毛的岸部，一点也不可爱，但却变成了帅哥。让我大吃一惊。
（岸部一开始是超短发，一点点变长之后，前浏海变得不长不短了）
リボンも長くなって、シャツも少し崩して、やっぱり周りの女子からはタイプ的な意味で浮いていたけど、段々と女らしくなってきた。
缎带也开始变长，衬衫也松垮了点，虽然从周围女生的角度因为风格独树一帜有些显眼，但渐渐有点女生样了
岸部は男子からもよく話しかけられるようになった。
然后男生也开始时常找岸部搭话了
相変わらずノリがいい芸人岸部だったが、俺からしたらなんだか面白くなかった。
虽然还是那个兴致高受欢迎的艺人岸部，但从我的角度看总觉得有些无趣
日々の楽しみだった岸部という異端が、その他の普通の女子になろうとしてることに、理不尽にも腹を立てていた。
这个我每天期待着的名为岸部的异端，竟然想变得其他普通的女孩子一样，虽然很没道理但我感觉有些生气
23： 2012/02/21(火) 17:27:36.17 ID:ZrbBITWNO
とりあえず、岸部を冷やかし初めた俺ｗｗｗ
总之，我开始嘲讽岸部了ｗｗｗ
岸部は俺が毎回｢ブスは何やってもブスだから！｣とか言っても、笑ってスパンキングしてくるだけだった。
但即便我每次都对岸部「丑女不管做什么都是丑女！」这么说，但也她只是笑着然后给我屁股来一记而已
なんでこんな急にお洒落し始めたのか不思議に思った矢先、俺にまさかのイベント発生ｗｗｗ
正对为什么突然开始打扮了这一点感到不可思议时，我竟然也碰到了事件ｗｗｗ
岸部の家に行くことになったったｗｗｗ
我要去岸部的家里了www
25： 2012/02/21(火) 17:34:42.58 ID:ZrbBITWNO
文化祭で喫茶店やることになって、そのメニューを１０枚くらい作ることになって、その係が俺と岸部になった。
班里在文化祭上决定了要开咖啡厅，决定要做10分菜单左右，然后这件事被分配到了我和岸部身上
岸部は何かを作るのが好きらしく、家に色々使える材料があるから家で…やらないか？というお誘いだった。
岸部的话貌似很喜欢做东西，家里面有很多能用的上的材料所以….要来我家里弄吗？被这样邀请了
俺は脳内がお花畑だった。
我脑子变得如同野花盛开的高山草原一般
ぶっちゃけ、女子の家に行けるなんてとんでもなかった。
讲道理，能到女孩子家里面去可是很不得了的事情
でも、どう考えても岸部の部屋が可愛いとは思えなかった。岸部の鞄はいつもエナメルだし、修学旅行のアルバムで岸部を探したら、完全に見た目が男だった。私服も男みたいだったからだ。しかも寝巻はジャージｗｗｗ
但是，就算退一步也不觉得岸部的房间可爱。岸部的书包一直是漆皮的，在修学旅行的照片上面找岸部，外表完全就是男的，便服也穿的像个男的，而且睡衣也是运动服www
27： 2012/02/21(火) 17:51:09.49 ID:ZrbBITWNO
岸部｢私の部屋には絶対入るなよ。入ったら殺す｣
岸部「绝对不准进我房间。进来了就杀了你」
まあ、あんまり期待はしてなかった。
嘛，我也不是很期待
岸部の家は一軒家で、お母さんが迎えてくれた。
岸部がまず道具を探しに家の中に消えていき、俺が玄関でわたわたしてると、
お母さんが｢寒いでしょうから、こっちで待っててね｣といって、とある扉を開けてくれた。
岸部的家是独栋的房子，出来迎接的是她母亲。
岸部为了寻找道具跑到家里不知道什么地方去了，我正在门口心神不宁的彷徨时，
她母亲「很冷吧，在这边先等一下哦」，这么说着打开了某扇门
岸部の部屋だった。
是岸部的房间
お洒落なドアプレートに英語で岸部の名前が書かれてた。
小漂亮的门牌上涌英语写着岸部的房间
そして、部屋が意外だった。
然后，房间很出人意料
エナメルとジャージとバレーボールと握力鍛えるやつとかきちんと置かれていて、筋トレ用品が無造作に籠に入っていた。
珐琅还有运动服，以及排球和握力器什么的整齐地摆放着，肌肉锻炼用的器具被随意的扔进笼子里面
そこまではよかった。
这些都还算好的
でも、何より目を惹いたのは、ベットの周りに大量に重ねられた絵と、写真集やなんかよくわからん本、マンガ、教科書などがぎっしり詰まった本棚が書斎みたいにずらーりしてて
但是，最吸引人目光的是，在床周围堆积着的大量的画、照片集和一些不知道是什么的书、漫画、教科书什么的整整齐齐放在书架上，就如同图书馆一样
｢可愛くなさすぎだろー｣
「也太不可爱了吧——」
と思わず声に出すくらいだった。
从嘴里不自觉地漏出了这样的声音。
模型とかもあった。ボトルシップもあったし、ゲーセンにあった承太郎フィギュアなんかもあった
模型之类的也有。有瓶中船，还有游戏中心里面的承太郎手办。
そして、俺はベットの近くにある、小さいクローゼットのようなものを見つけた。
然后，我在床边发现了一个小壁橱一样的东西。
それは本棚の一部みたいだった。
那好像是书架的一部分。
人の部屋を漁るのはよくないよね。
随便翻别人房间里的东西不太好吧
超よくない。わかってた。
这绝对不好啊。明白了。
うん。わかってた。
嗯，明白了。
俺は手をかけた。
我出手了。
29： 2012/02/21(火) 17:54:06.36 ID:QyymgMAl0
バ●ブでもあった？？wktk
是找到了震动棒嘛？？期待
30： 2012/02/21(火) 17:58:08.85 ID:/U6QZwHbO
>>1
>>1
02_1(http://image.kanquwen.com/201610/20161019-1-1.jpg)
岸辺
岸辺
02_2(http://image.kanquwen.com/201610/20161019-1-2.jpg)
安藤
安藤
02_3(http://image.kanquwen.com/201610/20161019-1-3.jpg)
これでいい？
这样可以吗？
31：忍法帖【Lv=5,xxxP】： 2012/02/21(火) 17:59:20.13 ID:QyymgMAl0
>>30
岸辺www
>>30
岸辺www
33： 2012/02/21(火) 18:07:13.69 ID:ZrbBITWNO
>>30
>>30
岸部ｗｗｗｗｗｗｗｗｗﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
岸部ｗｗｗｗｗｗｗｗｗﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
是岸部啦ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
岸部ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
32： 2012/02/21(火) 18:05:55.22 ID:ZrbBITWNO
そのクローゼットを開けたら、いきなり俺の方にでかい人形が落ちてきた。ピンクの熊みたいな可愛い感じの人形だった。
落ちてきたってことは、無理矢理押し込めたってことだｗｗｗ何アイツｗｗｗ俺が来るからこれ隠したのかよｗｗｗ超可愛いんだけどｗｗｗ
打开了那个壁橱后，一个超大的玩偶突然朝我砸了下来。就是那种粉色的熊那样的感觉挺可爱的玩偶
掉下来也就是说，是强硬塞进去的ｗｗｗ什么啊那家伙ｗｗｗ因为我要来所以把这个藏起来了吗ｗｗｗ虽然是很可爱啦ｗｗｗ
と思ってその人形をとりあえず動かしたら、それより少し小さめなピカチュウやらピンクの熊やら羊やらの人形がポロポロ落ちてきたｗｗｗ
这么想着总之动了一下玩偶后，比这个稍微小一点的皮卡丘啊粉色的熊和羊之类的玩偶也纷纷掉了下来ｗｗｗ
ピンクの熊のクッションも中に押し込められて可哀想な形になっていて、クローゼットの中にある棚には化粧品やらアクセサリーやらお洒落な髪ゴムやらがきちんと並べられてたｗｗｗ
粉色熊的坐垫也被挤在里面看上去有点可怜，在柜子的里面那些化妆品呀首饰呀发蜡之类物品规整地排列在架子上ｗｗｗ
隠してるｗｗｗ確実に隠してるｗｗｗ
是特意藏起来的ｗｗｗ确实是藏起来了ｗｗｗ
俺のテンションは最高潮ｗｗｗ
我的兴致迎来了最高潮ｗｗｗ
ってか、髪短いくせに髪ゴム買っても意味ねぇだろｗｗｗ可愛いなぁｗｗｗもうｗｗｗ絶対飾りが好みだっただけだろｗｗｗ簪まであるｗｗｗだから髪ｗｗｗ
话说，短头发买发蜡是没有意义吧ｗｗｗ真可爱啊ｗｗｗ真是的ｗｗｗ装饰品绝对只是爱好而已吧ｗｗｗ连发簪都有ｗｗｗ所以你的头发啊ｗｗｗ
とかやってたら
正当我做着这种事情时
岸部に呼ばれた。
岸部叫我了
34： 2012/02/21(火) 18:21:13.77 ID:ZrbBITWNO
俺は心臓発作を起こしそうなくらいビビった。
死んでいいとさえ思った。
なんかわかんないけど、岸部なら許してくれるだろうとどっかで思ってた。
我受到了仿佛心脏病发作般的惊吓
连想死的心都有了
同时虽然不太明白，但却莫名觉得如果是岸部的话应该会原谅我的吧
でも、普通に駄目だろｗｗｗ最低だろｗｗｗなんだ俺キモいｗｗｗ最低キモいｗｗｗ
但是一般都不行吧 ｗｗｗ差劲投了吧ｗｗｗ什么啊我好恶心ｗｗｗ差劲又恶心ｗｗｗ
と思って振り返ったけど、ドアが開いてなかった。
虽然我这么想着回了头，但是门没有开。
岸部は、ドアの向こうから俺を呼んでいた。
岸部是隔着门叫我的
とりあえず返事をして、俺はあわてて人形を詰めて閉めようとしたけど閉まらないｗｗｗ
总之我先应了一声，我想把玩偶塞回去把柜子门关上却关不上ｗｗｗ
そこで俺は、わざと手を離して、人形とかがクローゼットからボトボト落ちるようにした。ついでに｢うおっ｣とリアクションした。
于是我故意松开了手，让玩偶之类的从柜子里一下子散落下来，同时发出｢呀｣的一声
岸部が扉を開けて中に入ってきて、青ざめてた。
岸部打开门进来，整个脸都青了
俺はたまたまクローゼットが開いた風にリアクションして、｢お前ちゃんと片付けろよな｣とか言いながら人形やらを直したｗｗｗ
我做出碰巧打开柜子的样子，｢你要好好整理下啊｣边这么说着边把玩偶之类的放回了原位ｗｗｗ
最低ｗｗｗ
真是烂透了ｗｗｗ
岸部は顔真っ赤で、超慌てて俺に｢わたわたわたわた私が片付けるから早く出ろよ！クソがっ!!｣とか言いながら人形をまたクローゼットに押し込めてた。
岸部的脸变得通红，超级慌忙的对我｢我、我、我、我会来收拾的，所以快点出去啦！混账!!｣说了之类的话，一边把玩偶朝柜子里塞。
俺は安堵と共に萌えていた。
岸部に萌えていた。
我放下心来的同时也被萌到了
被岸部萌到了。
あの、あの、可愛くない、芸人みたいな岸部に、萌えていたんだ。
被那、那个，一点都不可爱，像艺人的岸部萌到了
35： 2012/02/21(火) 18:21:26.34 ID:p4wo4VoW0
ダメだ
ニヤニヤが止まらない
続けろください
不行了
嘴角弯的停不下来
请继续写下去
36： 2012/02/21(火) 18:29:04.51 ID:QyymgMAl0
岸辺かわいい
岸辺好可爱
第三話
37： 2012/02/21(火) 18:31:42.97 ID:ZrbBITWNO
岸部はその後、何事も無かったかのように材料を用意して、リビングで二人と岸部のお母さんとでメニューを作り始めた。
岸部在那之后，像什么事都没有发生过那样准备了材料，在客厅两人和岸部的母亲一起开始制作起了菜单
岸部のお母さんは俺が来たことが嬉しいらしく、変に仲を疑ってきたりしたが、普通にやさしくて素敵なお母さんだった。
岸部的母亲对我来这件事好像挺高兴的样子，虽然被怀疑了我们之间的关系。这是个很温柔很棒的母亲
岸部はお母さんの事を｢おばさん｣と呼んでたｗｗｗ
岸部叫自己的母亲叫「阿姨」ｗｗｗ
岸部には妹と弟もいて、弟は岸部と仲良さそうだった。妹は赤ちゃんだった。
岸部有妹妹和弟弟、弟弟和岸部的关系好像很好。妹妹还是个婴儿。
岸部のギャップはまだ続く。何より、手先が超器用ｗｗｗ
筆記体もスラスラで、カラフルなテープでメニューを装飾するのもぱっぱかやってしまった。
俺はぶっちゃけ、ボンドで枯れた花を付けたり、リボン結び練習したりしか出来なかったｗｗｗｗｗｗ
和岸部之间的尴尬气氛仍持续着。不过话说，她的手超灵活ｗｗｗ
手写体流畅流畅的，五彩缤纷的胶带装饰菜单的作业也是利索的进行着。
我说实话，能做的也只有用黏合剂把枯萎的花粘上，以及结缎带的练习而已ｗｗｗｗｗｗ
夕方も過ぎて、お母さんが俺の分もご飯用意してくれたｗｗｗ超優しいｗｗｗ
ご飯食べさせてもらって、その後、岸部に呼ばれた。
过了傍晚，阿姨还为我准备了饭ｗｗｗ超温柔ｗｗｗ
享用了美食后，被岸部叫住了
部屋に。
被叫到了
呼び出しされた。
房间里
38： 2012/02/21(火) 18:34:28.56 ID:/U6QZwHbO
実際の岸辺
实际岸辺是这样
03_1(http://image.kanquwen.com/201610/20161021-1-1.jpg)
42： 2012/02/21(火) 18:49:35.37 ID:ZrbBITWNO
>>38
ワロタｗｗｗ
>>38
笑了ｗｗｗ
しかし、岸部はぶっちゃけ目が大きいんだｗｗｗ
但是，岸部说实话眼睛很大ｗｗｗ
ついでに鼻高いぞｗｗｗ
顺带一提她的鼻子很高哦ｗｗｗ
40： 2012/02/21(火) 18:47:15.21 ID:ZrbBITWNO
岸部｢そこに座りなよ｣
岸部｢给我坐在那里｣
俺｢なんだよｗ｣
我｢为什么啊ｗ｣
怪しんで逃げられるように立ってる俺ｗｗｗ
因为太可疑，我站着摆出随时都能溜掉的姿势ｗｗｗ
岸部｢座りなって｣
岸部｢坐下来啊」
俺は床に座った。ばれてると思った。口から心臓出そうだった。
我坐到了地板上。想着可能是暴露了。紧张得心脏都要跳出来了。
岸部の声自体元から低くて、怖かった。絶対怒ってるｗｗｗ
岸部从喉咙里发出低沉的声音，好可怕。绝对是生气了。ｗｗｗ
そして、岸部はクローゼットを開けて、人形をベットに出しはじめた。俺は確信した。ばれてるｗｗｗ死にたいｗｗｗ
然后，岸部打开壁橱，把玩偶拿到了床上。我确信了。确实暴露了ｗｗｗ好想死ｗｗｗ
俺はこの時、いざというときの選択肢を考えてて、土下座かレ●プか自殺を考えてたｗｗｗ
我在这个时候，思考着必要时的选项，要下跪还是强X还是自杀ｗｗｗ
岸部｢あのさ、お願いがあんだけど｣
俺｢はい｣
岸部｢俺君、化粧させて｣
俺｢はい？｣
岸部｢自分で化粧すんのまだ怖いから、実験台になって｣
俺｢やだよーｗｗｗ｣
岸部｢那个，我有事要拜托你一下｣
我｢说｣
岸部｢我君，让我化下妆｣
俺｢哈？｣
岸部｢自己给自己化妆还有点怕，来当我的实验台｣
俺｢不要啦ｗｗｗ｣
俺の緊張はMAXに溶けたｗｗｗ安心しすぎて漏らしそうだったｗｗｗ
我的紧张感MAX溶解了ｗｗｗ有种太过安心都要漏出来了的感觉ｗｗｗ
岸部に罪悪感があったから、了承したら、岸部はクローゼットから化粧品を出して、雑誌も出して、超楽しそうに俺を化粧し始めたｗｗｗ
因为对岸部有罪恶感所以我答应后，岸部从壁橱里拿出了化妆品，拿出了杂志，看起来超开心的开始对我化起了妆ｗｗｗ
雑誌は二冊で、どっちも今月号で、萌えたｗｗｗ最近買い始めたのかｗｗｗ萌えたぎるｗｗｗ
杂志有两册，两册都是这个月的号刊，被萌到了ｗｗｗ是最近开始买的吗ｗｗｗ太萌了ｗｗｗ
化粧は超良かった。
化妆化的超好
岸部が真剣に俺の顔を見て、しかも近い。
岸部认真地盯着我的脸，而且好近
最高だった。
棒极了
女の子と超視近距離ｗｗｗ
和女孩子超近视距离ｗｗｗ
キス出来ちゃう距離じゃんこれぇぇえええヒャッホォォォオオウとかテンション内心ルンバルンバだった。
这已经是可以kiss的距离了吧呀吼———想着类似的事情我的内心已经变得一团糟
ぶっちゃけ半勃ちしてたｗｗｗ
说实话已经半勃了ｗｗｗ
44： 2012/02/21(火) 18:51:58.21 ID:3Zs2p2660
女子の家に行けるとか裏山けしからん
去女孩子家里什么的真叫人羡慕
45： 2012/02/21(火) 18:54:22.43 ID:/U6QZwHbO
>>1の恋愛脳で変換された岸辺
经过>>1的恋爱脑的转换后的岸辺
03_2(http://image.kanquwen.com/201610/20161021-1-2.jpg)
投下ラストだから早く次頼む
(｀･ω･´)ノ
很快要下了所以快点上后续
(｀･ω･´)ノ
46： 2012/02/21(火) 18:56:33.73 ID:QyymgMAl0
>>45
パンツ脱いだ
>>45
胖次已脱
49： 2012/02/21(火) 19:05:40.68 ID:ZrbBITWNO
>>45
悪いが、岸部は可愛くないんだ。カッコいいんだｗｗｗ
>>45
虽然很抱歉，不过岸部一点都不可爱。岸部很帅ｗｗｗ
それなら露伴のが似てるｗｗｗ
如果是这样的话比较像露伴ｗｗｗ
50： 2012/02/21(火) 19:08:27.07 ID:QyymgMAl0
>>49
おれ女も男もいける口だからもーまんたいwww
>>49
我是男女通吃的所以没问题www
51： 2012/02/21(火) 19:10:30.40 ID:p4wo4VoW0
>>50
奇遇だな漏れもだ
ボーイッシュ大好きだ
岸部たん……
>>50
真巧啊我也是
最喜欢男人婆了
岸部……
47： 2012/02/21(火) 19:02:26.66 ID:ZrbBITWNO
帰り道、俺はずっとニヤニヤしてた。
回家路上，我的嘴角一直上翘
帰ってもニヤニヤしてた。
回去后嘴角也上翘着
明日ニヤニヤしないで学校行けるか不安なくらいニヤニヤしてた。
嘴巴上翘到叫人担心明天能不能去学校那种程度了
そして、俺はこの時既に岸部が好きだったんだと思う。
然后，我想我这个时候应该已经喜欢上岸部了
でも、俺の中に安藤が好きっていう決まりみたいなものがあって、しばらく気付かなかったｗｗｗ
但是，我好像一直深信自己喜欢的是安藤，所以暂时没能注意到ｗｗｗ
文化祭は無事に終わったわけだが、そのあと、俺は岸部と一緒に帰る機会があった。
文化祭就这样顺利结束了。不过那之后我又有了和岸部一起回家的机会
そのときに、俺は聞いてみた
然后那个时候，我试着问了下
俺｢なんで最近色気づいちゃってんの｣
岸部｢別に｣
俺｢もさくていじめられたとか？ｗｗｗ｣
我｢为什么最近开始注意起形象了｣
岸部｢没什么。｣
我｢难不成是被欺负了之类的？ｗｗｗ｣
ふざけて言ったつもりだったんだけど、岸部はだいぶ暗い顔をして俺のことをこづいてた。
本来只是开玩笑说的，但岸部却用阴沉的脸戳了我一记
岸部｢別に、いじめられてるわけじゃないんだけど、
安藤達に、スカート長いとか洒落てないとか美容院の人は岸部の良さをわかってない髪伸ばした方が絶対いいとか、可愛くないとか、毎日言われるから、やってみただけ｣
岸部「倒也不是被欺负啦。就是被安藤她们说，
裙子太长啊，不懂打扮啊美容店的人不懂岸部的优点头发绝对是留长点比较好，
不可爱啊之类的，因为每天都被说所以我就试着了下而已」
岸部は不貞腐れてた。俺は｢そっかー｣といいながら悶えてた。萌えた。気にしてんのか萌えた。普通スルーだろ萌えた。
岸部闹别扭了，我「是吗」这么说着内心却快要爆炸了。好萌。原来很在意吗，好萌。正常应该无视吧好萌
岸部｢スカート短いとすごいスースーするね。みんなこれよりスースーで歩いてんだね。すげぇ｣
岸部｢裙子短了以后感觉好凉啊，大家走路的时候比我这个还要短吗，好厉害」
俺｢俺に聞かれてもわからんよ｣
我｢就算问我我也不知道啦」
わからんけど萌えた。
虽然不太懂不过被萌到了
53： 2012/02/21(火) 19:14:05.62 ID:ZrbBITWNO
俺は、アイドルとか可愛い子しか興味無かったのに、岸部に萌えるとは自分を否定しているようで生け簀かなかった為、
笑い話のノリで友達の清彦に岸部の話をした。完全に馬鹿にしてる体で、｢アイツマジおもれーよなーｗｗｗピンクとかｗｗｗにあわねーｗｗｗ｣とか話した。
我明明应该只对偶像啊之类的可爱女生感兴趣的说，
但却被岸部萌到有点仿佛自己被否定了的感觉，感觉很不好
所以就用说笑的调调跟朋友的清彦聊起了岸部的事情，
完全就是用一种瞧不起人的语气
「那家伙真的很有趣啊ｗｗｗ粉色的什么的ｗｗｗ一点都不搭ｗｗｗ」说了类似的话
清彦｢超可愛いじゃん俺そういう子好きだけど｣
清彦｢不是超可爱的嘛，我喜欢这种女生哦」
ライバル登場である。
情敌登场
俺｢あーいんじゃねｗｗｗコクればいいじゃんｗｗｗうけるｗｗｗ｣
我｢啊，不是挺好的嘛ｗｗｗ那就告白呗ｗｗｗ太有意思了ｗｗｗ」
清彦｢エロゲとかも攻略対象外キャラが好きになるタイプなんだよ俺｣
清彦｢像是黄油之类的，我可是会喜欢上攻略范围外的角色的类型哦我」
俺｢知らねーよｗｗｗ｣
我｢鬼理你喜欢谁啊ｗｗｗ」
清彦｢ひぐらしなら絶対魅音派｣
清彦｢用寒蝉比喻的话，绝对是魅音派」
俺｢俺レナ派ｗｗｗ｣
我｢我是礼奈派ｗｗｗ」
こんな感じで、俺は清彦を応援する感じになった。
就是这样，我变成了支援清彦的感觉
清彦も俺も、俺は安藤が好きだと思ってたｗｗｗ
无论是清彦还是我，都以为我是喜欢安藤的ｗｗｗ
第四話
56： 2012/02/21(火) 19:32:05.41 ID:ZrbBITWNO
なんだかんだで、岸部は変わらなかった。
多少チャラくはなったけど、性格も態度も変わんない。
总的来说，岸部并没什么改变
虽然多少变得有些轻浮，但是性格和态度并没有改变
あえて言うなら、あんまり周りは知らないだろう岸部の性格は知れた。
硬要说的话，我了解到岸部是不怎么去理会周围的性格。
岸部は基本的に
｢おーやろうやろうーやるからには本気でやるがな｣
思考。
岸部基本上是
｢哦！做吧做吧！既然要做就要认真的去做呀｣
这样的思考。
あと、自分の興味と欲に忠実。
然后就是忠实于自己的兴趣和欲望。
そして、へんな遊び心ありすぎｗｗｗ
还有，奇怪的玩心太浓烈了ｗｗｗ
岸部｢あーチョコ食べたいチョコー俺君、実は持っているんだろ？｣
岸部｢啊！我好想吃巧克力、你其实带了的吧？｣
とか言いながら俺のポケットに手を突っ込んできて
边说边吧手突然伸进了我的口袋
俺｢おいやめろよ！ｗｗｗねぇよｗｗｗ｣
岸部｢なんだつまんねぇ｣
我｢住手啊！ｗｗｗ没有啦ｗｗｗ｣
岸部｢什么嘛真无聊｣
１０分後
１０分钟后
岸部｢俺君、私チョコあった！｣
俺｢よかったなｗｗｗ｣
岸部｢俺君にもやろう｣
俺｢…｣
岸部｢…｣
俺｢くれよｗｗｗ｣
岸部｢ありますよ…そのポケットにね｣
俺｢すげぇ！どうやったの！すげぇ｣
岸部｢ばかめ…｣
岸部｢我君，我有巧克力啦！｣
我｢太好了ｗｗｗ｣
岸部｢也给我君一个吧｣
我｢…｣
岸部｢…｣
我｢给我啊ｗｗｗ｣
岸部｢出现啦…到你那个口袋里｣
我｢好厉害！怎么做到的！好厉害｣
岸部｢蠢货…｣
これ以降しばらく｢どうやったの！どうやったんだよ！｣と岸部にすがりつづけたｗｗｗ恥ずかしいｗｗｗ
在那之后好久｢怎么做到的！到底是怎么回事啊！｣这样一直缠着岸部ｗｗｗ好羞耻ｗｗｗ
そして、安藤に彼氏が出来た。
然后，安藤有了男朋友。
しかも安藤からコクったらしい。
而且好像是安藤主动告白的样子。
俺は内心ショックを受けてない自分にショックだった。
我对自己竟然没有受到打击这件事感到震撼。
57： 2012/02/21(火) 19:35:36.72 ID:ZrbBITWNO
そして、傷心旅行と称して、岸部と出かけることになったｗｗｗ
然后，以伤心旅行为由，我和岸部一起出去玩了ｗｗｗ
ちなみに、出かけると言い出したのは俺ｗｗｗ
顺带一提，提出要出门的是我ｗｗｗ
行き先を決めたのは岸部ですｗｗｗ
决定目的地的是岸部ｗｗｗ
60： 2012/02/21(火) 20:00:32.73 ID:3Zs2p2660
フラグビンビンじゃないか
这Flag不是扛扛的嘛
62： 2012/02/21(火) 20:15:38.88 ID:ZrbBITWNO
で、岸部と出かけることになった。
岸部が行き先を決めたから、俺は岸部についていく感じになった。
然后，决定和岸部一起出门了。
因为是岸部决定的目的地，我总有种是跟在岸部后面走的感觉
そして、デート当日
然后，约会当天
俺は寝坊したｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
我睡过头了ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
家から一時間はかかる駅で待ち合わせてて、待ち合わせは８：００
约定在离家要花一个小时才能到的车站会和，约定的时间是８：００
起きたの８：００ｗｗｗｗｗｗ
起来的时候就已经８：００了ｗｗｗｗｗｗ
オワタ＼(^O^)／ｗｗｗ
完了＼(^O^)／ｗｗｗ
慌ててメールすると
赶紧发了邮件后
岸部｢大丈夫だよ。待ってる｣
岸部｢没关系的。我等你｣
俺｢ちょっと掛かるかもだから待ってて。気分がのらなくてすまん。なんならまた今度とかでも…｣
岸部｢それでもいいよ｣
俺｢いや、やっぱいく。待っててー｣
岸部｢わかった｣
俺｢可能会花点时间所以等我一下。这么一副无精打采的样子真是抱歉。不行的话就下次再…｣
岸部｢那也可以哦｣
俺｢不，果然还是要去。等着我！｣
岸部｢我知道了｣
そんな感じで、ついたら９：３０ｗｗｗ
就是这样的感觉，等到到了的时候已经９：３０了ｗｗｗ
岸部はパン買って、ハワイとか旅行パンフレット見てた。
岸部买了面包，正在看有关夏威夷之类的旅行小册子。
俺｢ごめんね！｣
岸部｢いやいや大丈夫｣
俺｢ほんとごめんなさい｣
岸部｢朝ご飯は食べた？｣
俺｢ああｗ行きにパン買って食べたｗｗｗ急いでたから喉詰まったｗｗｗ｣
岸部｢ならよかった｣
我｢对不起啊！｣
岸部｢不不没关系的｣
我｢真是对不起｣
岸部｢吃过早饭了吗？｣
我｢啊ｗ去买面包吃了ｗｗｗ因为太急所以噎住了ｗｗｗ｣
岸部｢那就好｣
そう言って岸部は、パン屋の袋を鞄にしまったんだ。
这么说着，岸部把面包店的袋子放进了包里
つまり、俺が朝ご飯食べてないと思って、買ってくれたわけだよ!!!!!萌え!!!!!マジで結婚したい!!!!!
也就是说，想着我还没吃早饭就去帮我买好了!!!!!好萌!!!!!真想娶回家!!!!!
と思ったけど、岸部も何も言わないし、俺からちょーだいｗと催促するのも恥ずかしいし、取り敢えず心にしまっておいたｗｗｗ
虽然是这么想的，但毕竟岸部什么也没说，从我这边「给我一点」……ｗ这么催促也怪不好意思的，暂时就放在心里吧ｗｗｗ
63： 2012/02/21(火) 20:25:56.83 ID:ZrbBITWNO
行き先はまあ、東京のどっかｗｗｗ
さらに、俺は岸部の私服に驚いた。
修学旅行のときの服みたいなやつじゃない。むしろ、ジャージも覚悟していたのに、岸部は、お洒落してきたのだ。
目的地的话，就是东京的某个地方ｗｗｗ
另外，我被岸部的便服惊到了。
不是修学旅行时穿的那种衣服。倒不如说，明明已经做好是运动衫的觉悟了，岸部却好好打扮了一番。
ブーツ、タイツ、ショーパン、セーター、ネックレスもしてるブレスレットもしてる
化粧は睫毛をあげただけらしいが、俺には岸部の成長が見るからにわかったｗｗｗ
长筒皮靴，紧身裤，短裤，毛衣，还有项链和手镯也戴了
化妆虽然好像只弄了睫毛，但对我来说岸部的成长实在是太显而易见了ｗｗｗ
電車でも隣に岸部が座り、当たり前だけど楽しかった。
たまに沈黙もあったけど、あんまり気になんなくて、心地いい沈黙だった。
普段芸人みたいな岸部が静かだと珍しくて、岸部観察してしまうｗｗｗ
在电车上岸部也坐在身边，理所当然地过的很开心
虽然偶尔也有沉默的时候，但并不蛇特别在意，这是心情舒适的沉默
因为平时像艺人那样的岸部安静的样子很少见，所以禁不住观察了下ｗｗｗ
すると
岸部｢何か｣
俺｢別にｗ｣
岸部｢そう。あ、煙突｣
俺｢おー｣
结果
岸部｢怎么了｣
我｢没什么ｗ｣
岸部｢这样。啊，烟筒｣
我｢哦！｣
みたいな感じで、会話が始まる。
岸部は窓の外を見るのが好きなようで、電車では外の風景を気にしてた。で、俺は岸部を見てたｗｗｗ
岸部が向かう先は、まさかのお寺とか神社とかだったｗｗｗ
像是这样的感觉，对话开始了。
岸部好像很喜欢看窗外，常常注视着电车外面的风景。然后，我就看着岸部ｗｗｗ
岸部决定的目的地，居然是寺庙和神社之类的ｗｗｗ
いや、俺も落ち着くし傷心って言ったけどｗｗｗ
哎呀，我其实还挺淡定的，虽然说是伤心旅行啦ｗｗｗ
わざわざ縁切り寺探すとかｗｗｗ岸部ｗｗｗばかｗｗｗ萌えｗｗｗ
专门去找根本不了解的寺庙什么的ｗｗｗ岸部ｗｗｗ笨蛋ｗｗｗ好萌ｗｗｗ
65： 2012/02/21(火) 20:26:56.19 ID:3Zs2p2660
ボーイッシュな女の子が気合入れておしゃれしてると可愛いよね
男孩子气的女孩子如果鼓足劲打扮的话很可爱的吧
第五話
74： 2012/02/21(火) 20:50:56.97 ID:ZrbBITWNO
基本、岸部は本能の赴くままに歩く為、道に迷うプロだったｗｗｗ
ｷﾘｯとした顔でスラスラ歩くから、来たことあるのかと疑うくらいな歩き方なのに
基本上，岸部只是凭着本能在走，所以是专业路痴ｗｗｗ
因为保持着一副坦然的样子走着，害的我怀疑她是不是曾经来过
岸部｢迷った！(｀・ω・´)ｷﾘｯ｣
俺｢知らねーよ！ｗｗｗ｣
岸部｢迷路啦！(｀・ω・´)｣
我｢管你啊！ｗｗｗ｣
萌えた。
好萌。
結局、工事現場にある地図とか色々見ながら歩いて、お腹が空いたからご飯を食べることになった。
结果，边看着工地现场的地图之类的边走了一会儿，因为肚子饿了于是就去吃饭了。
俺的には、あんまりお金を使いたくなかったんだが、岸部もデートだしちゃんとしたとこで食べたいか…？なんて考えてたら、マック発見。
虽然对于我来说不是太想花钱，不过姑且还是和岸部的约会中，她是不是想吃点正经的东西呢…？正这样想着的时候，发现了麦当劳。
俺｢マックだｗｗｗ｣
岸部｢マックにしよっか｣
我｢麦当劳啊ｗｗｗ｣
岸部｢就吃麦当劳吧｣
マックになったｗｗｗ
去了麦当劳ｗｗｗ
勿論荷物は俺が持って、マックを公園のベンチで食べながら、色々話した。
当然是我拿着包裹，在公园的长椅上一边吃麦当劳一边说了很多的话。
岸部の話を聞いていると楽しいｗｗｗ
听岸部说话的时候好开心ｗｗｗ
岸部はかなり多趣味で、模型もやるし、絵もかく。絵は一番すきらしい。
そして、俺は、岸部に
岸部的兴趣广泛，模型也做，画画也做。绘画好像是最喜欢的。
然后，我对岸部说
俺｢3年で初めて岸部のこと知ったんだｗｗｗすげぇよなｗｗｗどんだけ知らねーの俺ｗｗｗ｣
と言った。
我｢3年级才第一次知道岸部的事情ｗｗｗ好厉害呢ｗｗｗ我到底是多不谙世事啊ｗｗｗ｣
这么说着。
岸部｢あー、まあ、知らなくて当然じゃん？｣
俺｢なんで？お前目立つじゃんｗｗｗ｣
岸部｢だって、一年前まで地味だったし｣
俺｢？｣
岸部｢１日学校にいて、一言もしゃべんなかったりしたもん。嫌われてたしねｗｗｗ｣
岸部｢啊、嘛、当然会不知道啦｣
我｢为什么？你那么引人注目ｗｗｗ｣
岸部｢因为，一年前还很朴素啦｣
我｢？｣
岸部｢每天在学校里，总是一言不发的。被讨厌了呢ｗｗｗ｣
正直、半端なく意外だった。
岸部は笑ってたけど、俺は笑えなかったｗｗｗ笑い飛ばすとこだろｗｗｗアホスｗｗｗ
说实话，我非常惊讶。
虽然岸部笑了，我却笑不出来ｗｗｗ这里应该一笑了之才对吧ｗｗｗ我真蠢ｗｗｗ
岸部｢安藤が前に私にモノマネしろって言って、私がはずかしがってたら怒って、安藤がドンパッチの真似したから、私がボーボボの真似したら、周りが笑ってくれて、それから騒ぐようになった｣
岸部｢安藤之前对我说来玩模仿游戏吧，我很难为情的推脱后安藤装作，模仿don pach的样子，我也啵~啵啵啵的模仿出声音后，周围人都笑了，在那之后就热闹了起来｣
05_1(http://image.kanquwen.com/201610/20161025-1-1.jpg)
05_2(http://image.kanquwen.com/201610/20161025-1-2.jpg)
岸部の強さに俺はやっぱり萌えたｗｗｗあと安藤の株も上がったｗｗｗ
岸部的强大果然让我觉得好萌ｗｗｗ另外我心中安藤的股也涨了ｗｗｗ
75： 2012/02/21(火) 20:53:21.41 ID:DmoT1mTT0
安藤wwwww
安藤wwwww
76： 2012/02/21(火) 20:57:26.37 ID:/U6QZwHbO
岸部のファンになったｗｗ
成岸部的粉丝啦ｗｗ
78： 2012/02/21(火) 21:04:08.22 ID:FfgxBad60
まさかのドンパッチｗｗｗｗｗ
意想不到的don pachｗｗｗｗｗ
79： 2012/02/21(火) 21:04:54.82 ID:ZrbBITWNO
そのあとも歩いて、かなり歩いた。
在那之后又开始走了、走了相当远的路。
雷門についたら、人がウジャウジャいてゴミのようだったｗｗｗ
到达雷门后，人密密麻麻的好像垃圾一样ｗｗｗ
岸部｢お土産買っていい？｣
俺｢いいよ｣
岸部｢どれがいいかな。｣
岸部はキーホルダーを４つ買ってた。多分家族の分だろうけど、観光地のおみやげって高いから、１２００円くらいになってたｗｗｗ
岸部｢要买点纪念品吗？｣
我｢好啊｣
岸部｢选哪个好呢。｣
岸部买了四条钥匙链。大概是给家人的吧。但是，因为观光地的纪念品很贵，用了大概１２００日元左右ｗｗｗ
さっきお小遣いは一月3000円って聞いてたから、勝手に心配してしまったｗｗｗお昼もハンバーガーと飲み物Ｓだけだったしｗｗｗこの為に節約してたら萌えるｗｗｗとか勝手に萌えてた。
因为刚才听说每个月零花钱是3000日元，所以擅自担心了起来了ｗｗｗ午饭也只是汉堡包和饮料S而已ｗｗｗ因为这个节约好萌ｗｗｗ我就这样擅自萌了起来。
しばらく歩いて店を見て、岸部はさっきと違うキーホルダーを手にしてた。多分自分用ｗｗｗ
走了一会后看到一家店，岸部又买了一个和刚才不同的钥匙链。大概是自己用的ｗｗｗ
俺｢俺もなんか買おうかなー｣
岸部｢レジ行ってるね｣
我｢我也买点什么吧｣
岸部｢你去收银台吧｣
俺は岸部が見てないことを確認して、素早くお揃いのキーホルダーを違う店員さんに渡して買った。店員さんは笑ってたｗｗｗテメェｗｗｗ笑うなｗｗｗ
我确认岸部没看见之后，迅速的把一样的钥匙链递给另一个店员买下了。店员桑笑了ｗｗｗ你丫ｗｗｗ别笑啊ｗｗｗ
で、買い物もそこそこに切り上げて、歩いていたら、団子屋があった。岸部はそれを横目に通り過ぎたけど、しばらく歩いて立ち止まった。
然后，买东西就这样草草结束了，走着走着，遇到了团子店。岸部虽然侧眼走了过去，但还是暂时停了下来。
岸部｢私さ、色んなお店の団子を食べてるの｣
俺｢へえー｣
岸部｢やっぱり戻っていい？｣
俺｢ｗｗｗｗｗｗいいよｗｗｗｗｗｗ｣
岸部｢我啊、在各种各样的店里吃过团子呢｣
我｢喔~｣
岸部｢果然还是回去吧？｣
我｢ｗｗｗｗｗｗ好啊ｗｗｗｗｗｗ｣
テラ萌えたｗｗｗ
萌死我了ｗｗｗ
岸部｢はい、俺君の分｣
岸部｢嗯，这是我君的份｣
禿萌えたｗｗｗｗｗｗ
把我萌秃了都ｗｗｗｗｗｗ
83： 2012/02/21(火) 21:13:10.65 ID:ZrbBITWNO
俺｢美味しいけどさ、ほんとはこれ、男の役目だよね｣
岸部｢…何気にしてんのｗ男も女もないだろ｣
我｢虽然味道很好吃啦，但这个其实，是男人的职责吧｣
岸部｢…有什么好在意的ｗ男女都一样吧｣
団子食いながら岸部はイケメンだった。イケメン！抱いて！って言いたかった。
岸部是吃着团子的帅哥。帅哥！我要给你生猴子！真想这么说一下。
前に付き合った女の子が、凄い物をせがんでくる子だったから、凄く意外で、新鮮だし楽だった。
少し頼って欲しい気がしなくもなかったがｗｗｗ
因为之前交往过的女孩子，是一个很追求物质的女生，所以觉得这很出乎意料，既新鲜又轻松ｗｗｗ
虽说也有一点点希望能稍微依赖我的心情啦ｗｗｗ
結局、その後夜になり、帰ることになったｗｗｗ
结果，在那之后已经是晚上所以就回去了ｗｗｗ
帰りの電車で、俺は岸部に次回をほのめかしてみたｗｗｗ
在回去的电车上，我试着暗示了岸部下次的约会ｗｗｗ
俺｢もし、もし次行くとしたらどこがいい？｣
岸部｢鎌倉｣
我｢如果、如果下次一起的话去哪玩呢？｣
岸部｢镰仓｣
岸部は渋かったｗｗｗ
岸部好硬派ｗｗｗ
84： 2012/02/21(火) 21:19:01.01 ID:/U6QZwHbO
この後が気になり過ぎる…
超在意后续…
85：机の中から名無しさん： 2012/02/21(火) 21:20:43.95 ID:vmteyZnX0
ほうほう。これからどうなるんだ？
吼吼。今后会怎样呢？
86： 2012/02/21(火) 21:25:38.84 ID:ZrbBITWNO
それ以来、俺と岸部はさらに仲良くなった。
そして、俺は岸部が好きだった。
在那之后，我和岸部变得更加要好了。
而且，我注意到了自己喜欢岸部的心情
岸部はそうでもなさそうだったｗｗｗ
只是岸部好像并非如此ｗｗｗ
一旦意識すると想像以上の興奮で、岸部が俺に触る度に緊張で勃ちそうだったし、清彦の恋愛相談に乗る度に焦りながら応援するふりをしてたｗｗｗ
一旦意识到这点我比想象中的还要兴奋，岸部每次接触我的时候，我紧张得都快硬了
与此同时每当清彦跟我商量恋爱事时，我虽然心里着急但还是装出一副为他加油的样子ｗｗｗ
岸部は相変わらずで、着々とモノマネのレパートリーを増やしていった。
岸部还是老样子，模仿剧的节目稳步增加了。
そして、先程そんな岸部に告白した。
然后，就在不久前向岸部告白了
清彦が
清彦他
87： 2012/02/21(火) 21:26:55.95 ID:2od8Qcly0
はい…？えっ？
哈…？诶？
89： 2012/02/21(火) 21:31:39.90 ID:Ey72mdYe0
えええ
诶诶诶
第六話
90： 2012/02/21(火) 21:35:15.31 ID:ZrbBITWNO
これは今日学校であったんだが、清彦が、岸部に告白した。
这是今天在学校里发生的事情，清彦他，向岸部告白了。
多分、清彦の精一杯考えたなりの、告白だったんだと思う。
我想，清彦应该是考虑了很久后才决定告白的。
実際、清彦の友人の高島に告白の仕方をずっと相談してて、高島もアドバイスしてたらしい。
实际上，清彦和他朋友高岛一直在商量告白的方法，高岛似乎也给了建议。
どうアドバイスしたのかわからないが、高島の性格的にも、ろくなアドバイスはしてないと思う。
虽然不知道是给了什么建议，但从高岛的性格来看，应该不是什么正经主意。
休み時間になるチャイムが鳴った瞬間、まだ号令もかかってない状態で、清彦が勢いよく立ち上がって、ミュージカルみたいに歌いながら、岸部の手を取って、愛の歌的なセリフ的なロミジュリみたいなやつを歌い始めたｗｗｗ
下课铃声响起的瞬间，连号令都还没发起的时候，清彦很有气势的站了起来，边长着音乐剧一般的歌那样，一边去牵岸部的手，像唱着爱之歌的罗密欧朱丽叶那家伙一样唱了起来ｗｗｗ
みんなは知っていたのか、ヒューヒューと囃し立てて、先生もニヤニヤしながら見てた。
不知大家是不是早就知道了，立马咻咻~地附和着起哄，老师也一样笑眯眯的在旁边看着。
当の岸部は
当时的岸部
｢ああ～どうしてあなたはロミオなの～うんちゃらかんちゃら｣
｢啊～为什么你偏偏是罗密欧～以下省略五百字｣
岸部のノリの良さが俺に災いしたｗｗｗ
岸部的温柔就是我的灾难ｗｗｗ
それからクラスでは｢よかったな岸部ロミオ!!!｣みたいな雰囲気で、面白くないのは俺だけだった。
然后班级里产生类似｢太好了岸部是罗密欧!!!｣像这样的气氛，对此感到无趣的只有我而已
岸部はというと
说到岸部做出的回应的话
岸部｢君、なかなかの役者になれるよ｣
岸部｢你，会成为不错的演员哦｣
清彦の背中を叩いてた。
这么说着敲了一下清彦的后背。
91： 2012/02/21(火) 21:35:44.83 ID:/U6QZwHbO
びっくりするほどユートピア
没想到真的是乌托邦
95： 2012/02/21(火) 21:41:40.44 ID:j653NVTr0
岸辺はそれをちゃんと告白と受け取ったのだろうか
岸辺会当成真正的告白接受吗
96： 2012/02/21(火) 21:41:57.80 ID:ZrbBITWNO
ぶっちゃけ、もうクラスでは清彦と岸部でカップル成立おめ!!
直截了当的说，整个班已经变成了恭喜清彦&岸部情侣成立!!
みたいになってる。
这样的气氛。
でも、俺は岸部が好きだ。
岸部に告白しようと思ったけど、今告白したらクラスからも嫌われ、親友の清彦からも嫌われるだろうし、俺は凄く混乱してるｗｗｗ
但是，我喜欢岸部。
虽然想向岸部告白，但现在告白的话或许会被全班讨厌，被好朋友清彦讨厌，我现在非常混乱ｗｗｗ
実際、岸部も清彦のが好きだったのかもしれないし、嫌いだったら乗らないだろ普通ｗｗｗ
实际上，岸部说不定也喜欢清彦，讨厌的话不会配合对方的吧正常来讲ｗｗｗ
卒業まであと少しだし嫌われてもいいかと思うけどこれで岸部に嫌われたら元も子もねぇｗｗｗ
想着离毕业时间也不长了被别人讨厌倒也无所谓，可要是被岸部讨厌就血本无归了ｗｗｗ
98： 2012/02/21(火) 21:42:55.30 ID:3Zs2p2660
でもここで気持ちを伝えなきゃ一生後悔するぞ
但是现在如果不把自己的心情传达出去的话会后悔一辈子的
103： 2012/02/21(火) 21:46:57.33 ID:ZrbBITWNO
みんなから勇気をもらったけど明日になったらまたヘタレそうだから今から告白しようと思うｗｗｗ
勢いでメールだけ下書きしたｗｗｗ俺ヤベェｗｗｗかなり焦ってるｗｗｗ
从大家那里得到了勇气拖到明天就太胆小了所以决定现在就告白了ｗｗｗ
乘势发了邮件ｗｗｗ我好不妙ｗｗｗ真是相当着急啊ｗｗｗ
ってか、昨日まで岸部とずっとメール続いてたのに、清彦の告白からぱったりメール無くなったｗｗｗ
说起来，到昨天为止一直和岸部都在互通短信的，但自从收到清彦的告白的瞬间短信就没了ｗｗｗ
清彦が多分メールしてんだと思うｗｗｗうわぁぁあああ＼(^O^)／ｗｗｗ
我想清彦大概也在发短信吧ｗｗｗ哇啊啊啊啊啊啊＼(^O^)／ｗｗｗ
104： 2012/02/21(火) 21:47:55.46 ID:3Zs2p2660
>>103
早くしないと手遅れになるかもしれん
>>103
再不赶紧的话说不定就来不及了
107： 2012/02/21(火) 21:49:13.24 ID:3R9uXpJK0
>>103
餅つけ>>1
まずはそのメール内容を教えてくれ!!!
>>103
冷静下来啊>>1
首先告诉我短信的内容啊!!!
109： 2012/02/21(火) 21:51:42.16 ID:ZrbBITWNO
>>107
>>107
ずっと好きでした。
ようちゃんといると楽しくて仕方ないです。
付き合ってください。
一直喜欢你。
和岸酱在一起开心得不得了。
请跟我交往。
メールで告白とかヘタレでごめんなさい。
请原谅废材的我用邮短信告白。
114： 2012/02/21(火) 21:53:27.32 ID:lH2gJwns0
せめて電話にしろ
メールとかいくらなんでもチキンすぎる
起码要打个电话啊
短信再怎么说都太没出息了
116： 2012/02/21(火) 21:56:00.40 ID:j653NVTr0
電話しろ
そして清彦より上手くミュージカルするんだ
打电话吧
而且我还有比清彦更擅长的音乐
117： 2012/02/21(火) 21:56:51.89 ID:ZrbBITWNO
電話してくる…
いやでも直接言えない気がする…
我去打电话了…
不过有种直接的话说不出口的感觉…
120： 2012/02/21(火) 21:57:53.05 ID:3Zs2p2660
>>117
ここで男を見せろ
自分の気持ちをストレートにぶつけてこい
>>117
让你在这里见识一下真正的男子汉
直面自己的内心
121： 2012/02/21(火) 21:59:02.40 ID:p4wo4VoW0
>>117
多少どもろうとも電話一択
返事も聞けるしな
>>117
就算多少有些口吃也必须电话
毕竟也能听到回复呢
122： 2012/02/21(火) 22:00:20.08 ID:ZrbBITWNO
きた…引き替え線
来啦 …连线了
123： 2012/02/21(火) 22:01:23.56 ID:vUWphee80
メールはだめ時代は電話
短信不行，现在的时代是电话
124： 2012/02/21(火) 22:05:02.22 ID:uaycN7az0
頑張れ
加油啊
125： 2012/02/21(火) 22:06:07.53 ID:K76FpFFuO
がんばって！がんばって！
加油！加油！
126： 2012/02/21(火) 22:07:55.21 ID:/U6QZwHbO
ガンガレ (｀･ω･´)ノ
加油 (｀･ω･´)ノ
127： 2012/02/21(火) 22:07:56.43 ID:iNrdAvqo0
ぎゃんばれ！
加油啊！
138： 2012/02/21(火) 22:26:30.08 ID:ZrbBITWNO
ただいま
接通了
144： 2012/02/21(火) 22:29:11.30 ID:hO4MGzts0
はあはあ
哈啊哈啊
148： 2012/02/21(火) 22:36:13.68 ID:ZrbBITWNO
結果
结果
岸部｢え、あれ告白だったの｣
俺｢そうだよ！清彦頑張ってたろ！ｗｗｗ｣
岸部｢でも清彦君を裏切ってまで私に告白してるのだよ、君は｣
俺｢はいｗｗｗ好きですｗｗｗさーせんｗｗｗ｣
岸部｢私は俺君が好きだ。｣
岸部｢诶，那个是告白来的吗｣
我｢当然了！清彦都那么努力了！ｗｗｗ｣
岸部｢但甚至背叛了清彦君向我告白了啊，你｣
我｢嗯ｗｗｗ喜欢你ｗｗｗ对不起ｗｗｗ｣
岸部｢我也喜欢我君。｣
俺｢(^^)／▽☆▽＼(^^)｣
岸部｢でも、友達を裏切るような俺君は嫌いだ。｣
俺｢裏切るつもりはナカタヨ｣
岸部｢でも清彦君は裏切られたと思うと思うね｣
俺｢はい(´；ω；｀)｣
岸部｢私も大学浪人しそうだし、色々たてこんでるから、今すぐには付き合うかどうか返事出来ない。ごめんね。でも、それまで考えるから｣
俺｢はい…｣
我｢(^^)／▽☆▽＼(^^)｣
岸部｢但是、讨厌背叛朋友的我君。｣
我｢并没打算背叛｣
岸部｢但是清彦君会觉得自己被背叛的哦｣
我｢嗯(´；ω；｀)｣
岸部｢我估计今年考试是过不了估计还要复读一年，因为要面临各种各样的问题，所以跟你交往的事现在不能给你答复。对不起哦。但是，在那之前我会考虑好的｣
我｢好…｣
岸部｢だから、そっちはそっちで清彦とスッキリさせな｣
俺｢イケメン！抱いて！｣
岸部｢今夜は寝かさないぜ…うん、じゃ、風呂入るから、ばいばい｣
俺｢ばいばい｣
岸部｢あ、｣
俺｢何｣
岸部｢嬉しかったよ。ばいばい。｣
我｢｣
岸部｢所以说，你那边也要跟清彦好好说清楚才行哦｣
我｢帅哥！我要给你生猴子！｣
岸部｢今晚肯定是睡不着了…嗯，那我去洗澡了，拜拜｣
我｢拜拜｣
岸部｢啊、｣
我｢怎么了｣
岸部｢我很高兴哦。拜拜。｣
我｢｣
岸部は最後まで俺を萌えさせてくれた。
岸部到最后还是萌到了我。
149： 2012/02/21(火) 22:37:03.22 ID:hO4MGzts0
きたあああああ
来了啊啊啊啊
おめでとう
可喜可贺
151： 2012/02/21(火) 22:37:21.85 ID:W1pUzJz10
うおおおおおおおおお
哇哦哦哦哦哦哦哦哦哦
152： 2012/02/21(火) 22:37:38.39 ID:R221rT8I0
泣いた（ ; ; ）まぁよかったね
哭了（ ; ; ）嘛总之太好了
153： 2012/02/21(火) 22:38:41.96 ID:me7mb9pG0
頬の筋肉がヤバイwwにやけるww
とりあえずおめでとう？
脸颊肌肉好痛ww嘴角不停上翘ww
总而言之恭喜？
154： 2012/02/21(火) 22:39:32.99 ID:jWOKIU2VO
清彦に連絡しないとな
気づいてなかったみたいだよと
得跟清彦联系下才行啊
好像还没注意到
第七話
155： 2012/02/21(火) 22:39:50.15 ID:ZrbBITWNO
でもこれは…明日から岸部にどうせっしたらいいのか…
但这是…从明天开始要怎么面对岸部才好呢…
清彦にもどう謝ったらいいのやら
要怎么对清彦道歉才好呢
158： 2012/02/21(火) 22:41:39.18 ID:jWOKIU2VO
>>155
岸部の方は今まで通りでOK
>>155
岸部那边就跟至今为止一样就好
159： 2012/02/21(火) 22:41:43.98 ID:xjgDzAmQ0
清彦には正直に最初から話せばいいよ
还是老老实实跟清彦从头说起比较好哦
161： 2012/02/21(火) 22:42:27.16 ID:p4wo4VoW0
>>159の言うとおりだ
清彦に言って怒るようなら、その程度の奴ってこと
跟>>159说的一样
清彦听了要是生气的话，说明他也只是那种程度的家伙而已
165： 2012/02/21(火) 22:44:01.15 ID:ZrbBITWNO
>>159
ありがとうございます!!そうしてみる。
>>159
万分感谢!!我试试。
169： 2012/02/21(火) 22:50:08.13 ID:ZrbBITWNO
清彦にメールしたら
试着给清彦发了邮件后
清彦｢やっぱ気付かれてない？；；
じゃあもう今度直接言う｣
俺｢実は俺も前から岸部が好きで告白しちゃった。ごめんなさい。清彦に取られると思い慌ててました。｣
清彦｢果然没有注意到？；；
那我下次直说吧｣
我｢其实我一直就喜欢着岸部所以向她告白了。对不起。害怕会被清彦夺走所以着急了。｣
清彦｢マジかよ｣
清彦｢真的假的啊｣
俺｢マジです｣←ｲﾏｺｺ!!
俺｢认真的｣←现在在这里!!
171： 2012/02/21(火) 22:52:06.08 ID:QyymgMAl0
>>169
おまえ偉いわ
誠実！！かっこいいぞ！！
>>169
你很了不起哦
诚实！！很帅气哦！！
173： 2012/02/21(火) 22:53:55.70 ID:ZrbBITWNO
>>171
かっこいいだなんて////
>>171
帅气什么的怪不好意思的////
181： 2012/02/21(火) 22:59:17.76 ID:QyymgMAl0
>>173
先言っとくけど、おれ女も男もいける口なんでｗｗｗｗ
>>173
先说一下，我可是男女通吃的哦ｗｗｗｗ
マジで。
说真的。
177： 2012/02/21(火) 22:56:54.50 ID:jWOKIU2VO
とりあえず清彦にもう一度チャンスやったら？
気持ちを伝えたいだろあいつも
もちろん岸部は今は勉強に集中したいこともきちんと伝えとけ
总之再给清彦一次机会如何？
那家伙也想把自己的心情传达出去吧
当然岸部现在想集中精力于学习这件事也好好告诉他
178： 2012/02/21(火) 22:57:04.76 ID:3Zs2p2660
きっちり話し込んでこい
相手が先に手を出したらこっちの勝ち
跟他好好谈一次吧
对方先出手的话就是这边赢了
180： 2012/02/21(火) 22:58:19.00 ID:ZrbBITWNO
>>178
了解。心得た。
>>178
了解。明白了。
しかし内心gkbr
可内心还是很忐忑
184： 2012/02/21(火) 23:01:25.21 ID:ZrbBITWNO
ってか、ぶっちゃけ岸部のタイプの男って筋肉お化けだと思うんだよな…
话说回来，我想岸部喜欢的类型应该是那种肌肉佬吧…
清彦のビジュアルに俺は多分負けとるｗｗｗ
和清彦的体型比起来我应该是输了ｗｗｗ
くそｗｗｗ筋肉が一瞬でつく筋トレとかない？ｗｗｗ岸部と腕相撲したら負けそうなくらいなんだがｗｗｗ
可恶ｗｗｗ肌肉的锻炼不能一瞬间完成吗？ｗｗｗ我想我和岸部扳手腕的话恐怕输的会是我诶ｗｗｗ
190： 2012/02/21(火) 23:09:12.30 ID:ZrbBITWNO
皆さんありがとうございます。
とりあえず、明日に備えて風呂入って宿題して寝ようと思います。
感谢大家。
姑且，为明天准备一下洗个澡写完作业就决定去睡觉了。
残ってたら明日報告します。
还有什么的话明天会报告的。
おやすみなさい！
晚安！
191： 2012/02/21(火) 23:10:36.67 ID:3Zs2p2660
>>190
まあ頑張れ
>>190
嘛请加油
ということで暇人ども保守だ
就是这样，闲人们来顶下帖哦
196： 2012/02/21(火) 23:14:25.25 ID:QyymgMAl0
>>190
健全な子は大好きだぞぉー
まあがんばれ 応援してるぞ☆
>>190
最喜欢健全的孩子了哦
嘛加油，为你助威哦☆
194： 2012/02/21(火) 23:13:43.84 ID:3R9uXpJK0
清彦と>>1の心理戦に期待
期待>>1和清彦的心理战
おやすみ>>1
晚安>>1
195： 2012/02/21(火) 23:13:56.31 ID:X3HoiDU6O
おめでとう（泣）
祝贺（泣）
感動した（泣）
感动了（泣）
227：◆dFZPiudNYU： 2012/02/22(水) 15:29:12.19 ID:jdFSBxt2O
ただいま
我回来了
230： 2012/02/22(水) 15:41:41.93 ID:MJINKjxBO
おかえりー
欢迎回来
231： 2012/02/22(水) 15:42:20.80 ID:Yo+K2bSa0
どうだった？
怎么样了？
232：◆rcTx115mSE： 2012/02/22(水) 15:50:04.21 ID:jdFSBxt2O
長々書いたのに消えた…くそ
明明写了很长居然消失了…可恶
だから途中まで簡単に書く。
朝
・清彦の機嫌悪い
・口をきかない
・周囲の友達はこの件に関しては知らなそう
・体育の時間に呼び出された
所以我把中间的过程简单的写一下。
早上
・清彦的心情很差
・一言不发
・周围的朋友好像还不知道这件事
・体育课的时候叫了出去
俺｢本当に、騙してたつもりはなかった。ただ、お前が好きって言ってるから、俺も岸部が好きだとか言えなかった。だからお前が告白した時めちゃめちゃ焦って、お前筋肉あるし、岸部も俺なんかより清彦が好きなんじゃないかって思った。｣
清彦｢まくしたてるな。聞こえたらまずくね？｣
俺｢ああｗｗｗ｣
清彦｢お前だけずるいじゃん。お前ちゃんと告ったんだろ。俺まだ告白と思われてないもん｣
俺｢じゃあ、今日ちゃんと告ろう！｣
清彦｢お前ｗｗｗなんなのｗｗｗもうｗｗｗｗｗｗってかさ、お前が岸部好きなのかも知れないって俺思ってたよ｣
俺｢マジで｣
清彦｢なんとなく。安藤の話より岸部の話しまくってたぞ｣
俺｢｣
こんな感じで、清彦は笑ってたし、これ以降話してくれるようになったから許してくれたんだと思われる。
そして、清彦から提案があった
我｢说真的，并没有打算骗你。但是，当你说喜欢岸部的时候，我也喜欢着岸部什么的说不出口。所以你告白的时候我特着急，毕竟你又有肌肉，想着岸部比起我或许更喜欢清彦。｣
清彦｢别这么一口气的说，让人听到了岂不是很不妙？｣
我｢啊ｗｗｗ｣
清彦｢只是你太狡猾了吧。你有好好的告白吧。我那个都没被当成是告白吧｣
我｢那，今天好好的告白吧！｣
清彦｢你ｗｗｗ什么啊ｗｗｗ真是ｗｗｗｗｗｗ说起来，我之前就觉得你可能喜欢岸部了｣
俺｢真的假的｣
清彦｢隐隐约约。比起谈到安藤反而全都是关于岸部的事情了｣
俺｢｣
就像这种感觉，清彦笑了，想着之后还有跟我说话应该是原谅我了
然后，清彦向我提了个建议
233： 2012/02/22(水) 15:57:27.01 ID:Fu3yk2QS0
清彦いいやつ…
清彦是个好人…
234：◆rcTx115mSE： 2012/02/22(水) 15:58:33.78 ID:jdFSBxt2O
俺が、クラスのみんなの反応の事を清彦に訴えたら、清彦は高島以外には告白のことを言ってないらしい。
我啊，跟他说了班上同学们的反应后，清彦说好像没跟高岛以外的人说过告白的事情。
つまりあれは、みんながミュージカルのノリに乗ってヒューヒューやってただけらしい。
也就是说，大家应该只是用音乐剧的节奏一起活力满满的起哄而已。
で、清彦の脳ミソはユートピアだった。
所以我说，清彦的脑浆还真是乌托邦。
清彦｢お前もミュージカルやればいいんだよ｣
俺｢や だ よ｣
清彦｢俺がまず、チャイム鳴ったら岸部を連れて先生に結婚します！て言うから、お前が『ちょ、まてよ！』みたいな感じで入ればクラスも昨日みたいに乗ってくるって｣
俺｢｣
清彦｢你也来搞音乐剧就好了｣
我｢才 不 干｣
清彦｢我首先，铃声一响就拉着岸部到老师面前「我们要结婚！」正这么说的时候，你就大喊『等一下！』这样的感觉插进来的话，班上的人就会像昨天那样配合你的｣
俺｢｣
びっくりするほどユートピア
乌托邦到我都吓了一跳
235： 2012/02/22(水) 15:59:54.47 ID:MJINKjxBO
>>234
wktk
>>234
期待
236： 2012/02/22(水) 16:01:04.69 ID:Fu3yk2QS0
wwwww
wwwww
238： 2012/02/22(水) 16:04:49.99 ID:VO1vHAxy0
清彦なんちゅう発想だ…
清彦的脑洞真是…
241：◆rcTx115mSE： 2012/02/22(水) 16:55:56.95 ID:jdFSBxt2O
で、結局俺はやった。
然后，结果我还是做了。
清彦にも悪いと思ってたし、なんとなくその時のテンションで｢いけるかもしんないｗｗｗ｣とか思ったからだ。
毕竟也觉得有些对不起清彦，那个时候不知怎的｢说不定能行ｗｗｗ｣就这么觉得了。
で、教室で打ち合わせ通りに、清彦が結婚宣言からの
然后，在教室里就跟计划的一样，清彦说出了结婚宣言
俺｢岸部ぇ！｣
清彦｢なんだおまえは!!｣
岸部｢パズゥウ!!海へ捨ててぇー!!｣
我｢岸部啊！｣
清彦｢你要干什么!!｣
岸部｢巴鲁!!扔到海里!!｣
なんか、ユートピアだった。
クラスの反応は｢おおお!!?｣｢なんだよ俺!!!お前もかよｗｗｗ｣｢修羅場ｗｗｗうけるｗｗｗ｣
みたいな反応だった。
相変わらず岸部はノリがいいｗｗｗ
确实是很乌托邦
班里的反应是｢哦哦哦!!?｣｢什么嘛!!!你也来啊ｗｗｗ｣｢修罗场ｗｗｗ太有趣了ｗｗｗ｣
之类的反应。
岸部的兴致依然很好ｗｗｗ
清彦は多分、この後きちんと告白すると思う。まあ、其処までは入れないし、うん。とりあえず一件落着でした。
我想清彦，之后应该会好好告白。嘛，那种事情我就不管了。嗯，总之这样一件事情就解决了
243： 2012/02/22(水) 17:00:33.27 ID:507mc8yZ0
俺もこんな青春したかった…
我也想过这样的青春啊…
もう受験生だよ…くそったれーい！！！
已经是受験生了…可恶啊！！！
244： 2012/02/22(水) 17:02:47.94 ID:5mmHFewu0
パズーｗｗｗ 岸辺に会ってみたいな
巴鲁ｗｗｗ 真想和岸辺见见面啊
248： 2012/02/22(水) 17:12:55.41 ID:5DXvvl/10
クラス全体の仲がよさそうで羨ましいぜ
担任までノッてくれるクラスとか最高すぎんだろ
全班人关系好像都很好的样子真叫人羡慕
连班主任都会配合的班级也太棒了吧
251： 2012/02/22(水) 17:14:55.24 ID:mrtDDqxtO
それで>>1は改めてガチ告白しないの？
所以>>1不重新认真的告白一下？
252：◆rcTx115mSE： 2012/02/22(水) 17:18:43.23 ID:jdFSBxt2O
一応、電話で告白したし、もう一回とかしつこいだろｗｗｗ
あとは岸部の返事を待つだけかな。
姑且，已经在电话里告白过了。再来一次有点太缠人了吧ｗｗｗ
之后就是等岸部的答复了。
みんなこんなスレに付き合ってくれてありがとうございましたm(__)m
感谢大家在帖子里陪着我m(__)m
268： 2012/02/22(水) 17:58:50.31 ID:FFAVnHTK0
ワシも高校生に戻りたいのぉ……
我也想回到高中生……
272： 2012/02/22(水) 18:29:42.52 ID:+1r5QzpnO
みんなノリ良すぎだろww
学園ドラマみたいだなww
うらやまwww
大家兴致也太好了吧ww
好像校园电视剧ww
好羡慕www
274： 2012/02/22(水) 18:46:51.06 ID:dWdzzajd0
>>1
乙！
こんな恋愛したいわー
>>1
辛苦了！
真想谈一场这样的恋爱啊
lu：抱歉今天更新晚了一点(´・ω・`)
- Author:Zixu
- URL:https://zixu.us.kg/article/クラスのネタ系女子が可愛すぎた話
- Copyright:All articles in this blog, except for special statements, adopt BY-NC-SA agreement. Please indicate the source!
Relate Posts
